+7(925)704-96-63
inna.grishan@mail.ru

Об Инне Гришан

 

Дорогие мои посетители! Добро пожаловать на мой официальный сайт.   

 
Я начала свою преподавательскую карьеру в 2007 году, будучи бизнес-менеджером. Меня попросили помочь шефу-иностранцу выучить русский язык, я согласилась. 
 
Встречаясь с новым учеником, я всегда задаю ему вопрос: "Для чего Вам нужен иностранный язык?" И от его ответа зависит очень многое. Не стоит останавливаться учиться ни в 20, ни в 60 лет. Все кто учится на протяжение всей своей жизни остаются молодыми навсегда.
 
Я, как многие из вас, пробовала себя в разных сферах деятельности, но в итоге поняла, что преподавание, переводы и я - это одно целое. Я люблю читать профессиональную литературу, слушать новости на английском и французском языках, закончила курс CELTA для преподавателей в Лос-Анджелесе.  На данный момент готовлюсь к экзамену DELTA. Это позволяет быть всегда на современной волне и владеть свежей информацией, которой я делюсь со своими учениками.  
 

Так что же дает нам знание иностранных языков?

Языки - знания, интерес к новому и среда общения. Они  расширяют наш кругозор о культуре и истории другой страны. Как же здорово общаться с людьми из разных стран, понимать их, говорить красиво и свободно, не изъясняясь только с помощью жестов. Иностранные языки - это карьерный рост и успех в работе. Как это приятно, согласны? 
 

Обучение

Я применяю различные методики преподавания, в том числе и коммуникативную, но главное, чтобы занятия были увлекательными, интересными и продуктивными. Это и есть моя цель: рассказать, показать и вовлечь. Подробную информацию о курсах и программах обучения Вы можете прочитать в соответствующем разделе.
 

Опыт работы:

2011 - н.вр. - преподаватель английского и французского языков (деловой и общий курс, подготовка к экзаменам, подготовка к собеседованиям). Преподаю в частном образовательном центре English First. Опыт работы в team-teaching. Участие в днях открытых дверей, проведение Life Clubs, Art Festivals и тестирований. Также в качестве преподавателя сотрудничала с компанией Лукойл, Северсталь, Государственным научным центром "Институт иммунологии", ребятами из Stand-up comedy, и сенатором Совета Федерации, будучи не только преподавателем французского языка, а также и его Личным помощником.

 

2010 - сотрудник визового отдела в Посольстве Франции в Москве.

 

2007 - переводчик (английский-русский-английский) в юридической фирме ООО "ЛигаЛайф".

 

2006 - переводчик английского языка в библиотеке Фонд "Русское Зарубежье" (письменный перевод английский-русский-английский).

 

Образование и сертификаты:

2012 - сертификат Cambridge CELTA course, Teaching House Los-Angeles (высший балл). Выдан: University of Cambridge (ESOL examinations). Прошла курс для преподавателей, дающий право преподавать во всём мире.

 

2009 - сертификат Un cours de langue, culture et civilisation francaises. Выдан: Centre International d'Antibes Institut Prevert, подтверждающий владение как французским языком, так и историей и культурой Франции.

 

2008 - сертификат Un cours francais. Выдан: OISE Paris, подтверждающий владение французским языком.

 

2008 - сертификат Un cours intensif de langue francaise. Выдан: Actilangue Ecole Privee de Langue Francaise, подтверждающий владение французским языком.

 

2006 - сертификат Course in Business English. Выдан: International House London, подтверждающий владение деловым английским языком.

 

2006 - сертификат Management and Business Administration. Выдан: Bournemouth Business School International, аккредитован British Council.

 

2000-2005 - Российский Новый Университет, г. Москва. Специальность: перевод и переводоведение. Квалификация: лингвист, переводчик. Факультет: иностранных языков и межкультурных коммуникаций.   



Создание сайтов © LookMy.info Яндекс.Метрика